天下に諛を好まざるの人無し、故に諂ふの術窮まらず。世間は盡く是れ毀るを善くするの輩、故に讒の路塞ぎ難し。

へつらいと讒言がなくならない理由を、人間の性質から説き明かした対句です。諛はへつらい、諂はおもねること、毀はそしること、讒は人を陥れるための告げ口です。人は誰でも褒められると嬉しいので、へつらう人の技はいくらでも磨かれていきます。そして人は他人をけなすことが好きなので、告げ口や中傷の道はいつも開かれています。つまり、へつらいも讒言も、受け取る側の心があるから成り立っているのです。上に立つ人ほど、耳に心地よい言葉と、人を悪く言う言葉が集まってきます。それに乗らないためには、まず自分の中にある褒められたい心、人の悪口を聞きたい心を自覚することが大切でしょう。