沈沈として語らざるの士に遇はば、切に心を輸すこと莫かれ。悻悻として自ら好しとするの徒を見ば、應に須らく口を防ぐべし。

付き合い方に気をつけるべき二種類の人を挙げた対句です。菜根譚にもほぼ同じ句があります。沈沈として語らざる士とは、心の内を見せず黙って相手を観察している人のことです。そういう相手に不用意に本心をさらけ出すと、思わぬところで利用されるかもしれません。悻悻とは怒りっぽくむきになる様子で、自ら好しとする徒は、自分の正しさを疑わない人です。こうした人には何を言っても揚げ足を取られたり、争いの種になったりしやすいのです。もちろん無口な人がすべて危ういわけではありません。ただ、相手の性質を見極めてから心を開き、言葉を選ぶという慎重さは、職場や交渉の場で身を守る知恵になります。