人の惡を攻むるは太だ嚴しくする毋かれ、其の受くるに堪ふるを思ふを要す。人に教ふるに善を以てするは高きに過ぐる莫かれ、當に其の從ふべきを原ぬべし。

人を叱るときと教えるときの心得を、対にして述べた一則です。菜根譚にもほぼ同じ句があり、日本でもよく引かれます。前の句は、相手の非を責めるとき、正しさだけで押し切らず、相手が受け止められる程度を考えよと言います。後の句は、善を教えるとき、理想を高く掲げすぎず、相手が実際に従える水準を見極めよと言います。どちらも、言う側の正しさより、受け取る側の器に目を向けています。厳しすぎる叱責は反発や萎縮を生み、高すぎる要求は諦めを生みます。部下や子どもを育てるとき、指摘は一度に一つ、目標は一段上くらいにとどめると、かえって人は伸びていきます。