導師導古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

朱子家訓 / 嫁女擇佳婿

嫁女擇佳婿,毋索重聘; 娶妻求淑女,勿計厚奩。

新字:嫁女択佳婿,毋索重聘; 娶妻求淑女,勿計厚奩。

書き下し

女を嫁がしむるには佳婿を択び、重聘を索むること毋かれ。 妻を娶るには淑女を求め、厚奩を計ること勿かれ。

現代語訳

娘を嫁がせるときは、よい人柄の婿を選び、高額な結納を要求してはいけません。 妻を迎えるときは、品行のよい女性を求め、持参金の多さを計算してはいけません。

解説

結婚に際して、人柄を第一にし、金銭の多寡を条件にしないという教えです。当時は結納や持参金が結婚の駆け引きになりやすく、娘を売り物のように扱う風潮を戒めています。ただし、条文は女性を嫁がせる、娶るという男性側の視点で書かれており、成立当時の婚姻観を反映しています。その点をことわったうえで、現代に通じるのは、人との結びつきを条件ではなく人柄で選ぶという姿勢です。採用や提携でも、肩書や資産より、誠実さや相性を見る目が長い関係を支えます。

この章句が説くこと

嫁女佳婿重聘淑女厚奩人柄

関連する章句

『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る
本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円 本を見る