修練秘要義 / 『修練秘要義』卷三 緣覺乘菩薩乘所持錫杖之事・法華経第十一〜十五品、宝塔から涌出まで
五百由旬總塔高也。縱廣者安佛間内縱廣也。雖塔 有重重。安佛只一重也。就其題見寶塔品者。天台釋 無明大地破烈己心寶塔涌出(文)三周聲聞開内證。 見出己心佛塔云見寶塔也。 第五卷 提婆達多品第十二 此品五逆提婆預天王如來 之記莂五障龍女蒙即身成佛之得益也。提婆白飯 王子。阿難兄。釋尊從兄也。提婆權者實者事。一提婆 實類惡人也。報恩經云。提婆達多是惡人無有善處。 (文)實類惡人條勿論也。一權者也。止觀云。生生世世 爲惡相憎。(文)世世生生佛出世相權者也。實惡人 不可有如此相也。問。若提婆權者非惡人成佛之證 人也。答。權必引實也。仍爲引實示現可得意也。龍女 事。沙竭羅龍王有三人女。龍女第三寶錦女也。日本 云清瀧權現也。 勸持品第十三 提婆達多品舉女人成佛。故次此 品來也。此品舉尼衆成佛說憍曇彌耶修陀羅女成 佛。就其依說文次第。先說持此經。未說勸人。故可云。 持勸品也。而從言便云勸持品也。就中不置勸字只 云持品。何有由。必不可限難。一部一品乃至一句一 偈受持此經或箱中任持或聞持不忘。是臆持不忘 義也。 安樂行品第十四 安樂者法華體也。諸法實相經 故中道常樂也。此有四種安樂行。 一 身安樂行 自一者安住菩薩行至說法華 經也 二 口安樂行 自又文殊師利至說不能盡也 三 意安樂行 自又文殊至无量衆所敬也 四 誓願安樂行 自又文殊至如上諸功德也 此品對告衆出文殊者。此四安樂行文殊行習也。是 故慈覺大師釋此品爲文殊品。 從地涌出品第十五 自爾時他方至因是得聞本 門序分也。爾時釋迦牟尼佛以下本門正宗也。就其 過八恒沙菩薩不許此土弘經有三由。一他方菩薩 故此土結緣淺。二釋汝等各各自有已住。若住此土 廢彼利益。三召地涌者。許此經召地涌無所詮也。於 此品他方諸來菩薩過八恒沙數。從地涌出菩薩六 萬恒沙數也。於其中有四導師。此四導師傳敎釋地 水火風四大。一名上行火大也。火上登故。二名無邊 行風大也。風大無邊吹轉故。三名淨行水大也。水有 洗淨德故。四名安立行地大也。地安置物成立故也。
新字:五百由旬総塔高也。縦広者安仏間内縦広也。雖塔 有重重。安仏只一重也。就其題見宝塔品者。天台釈 無明大地破烈己心宝塔涌出(文)三周声聞開内証。 見出己心仏塔云見宝塔也。 第五巻 提婆達多品第十二 此品五逆提婆預天王如来 之記莂五障竜女蒙即身成仏之得益也。提婆白飯 王子。阿難兄。釈尊従兄也。提婆権者実者事。一提婆 実類悪人也。報恩経云。提婆達多是悪人無有善処。 (文)実類悪人条勿論也。一権者也。止観云。生生世世 為悪相憎。(文)世世生生仏出世相権者也。実悪人 不可有如此相也。問。若提婆権者非悪人成仏之証 人也。答。権必引実也。仍為引実示現可得意也。竜女 事。沙竭羅竜王有三人女。竜女第三宝錦女也。日本 云清滝権現也。 勧持品第十三 提婆達多品舉女人成仏。故次此 品来也。此品舉尼衆成仏説憍曇弥耶修陀羅女成 仏。就其依説文次第。先説持此経。未説勧人。故可云。 持勧品也。而従言便云勧持品也。就中不置勧字只 云持品。何有由。必不可限難。一部一品乃至一句一 偈受持此経或箱中任持或聞持不忘。是臆持不忘 義也。 安楽行品第十四 安楽者法華体也。諸法実相経 故中道常楽也。此有四種安楽行。 一 身安楽行 自一者安住菩薩行至説法華 経也 二 口安楽行 自又文殊師利至説不能尽也 三 意安楽行 自又文殊至无量衆所敬也 四 誓願安楽行 自又文殊至如上諸功徳也 此品対告衆出文殊者。此四安楽行文殊行習也。是 故慈覚大師釈此品為文殊品。 従地涌出品第十五 自爾時他方至因是得聞本 門序分也。爾時釈迦牟尼仏以下本門正宗也。就其 過八恒沙菩薩不許此土弘経有三由。一他方菩薩 故此土結縁浅。二釈汝等各各自有已住。若住此土 廃彼利益。三召地涌者。許此経召地涌無所詮也。於 此品他方諸来菩薩過八恒沙数。従地涌出菩薩六 万恒沙数也。於其中有四導師。此四導師伝教釈地 水火風四大。一名上行火大也。火上登故。二名無辺 行風大也。風大無辺吹転故。三名浄行水大也。水有 洗浄徳故。四名安立行地大也。地安置物成立故也。
書き下し
五百由旬は総じて塔の高さである。縦広は仏を安置する間内の縦広である。塔は重々あるとはいえ、仏を安置するのはただ一重である。「見宝塔品」と題するのは、天台の釈に「無明の大地を破り、己心の宝塔が涌き出る」とあり、三周の声聞が内証を開き、己心の仏塔が出現するのを見るから見宝塔という。 第五巻 提婆達多品第十二 この品は五逆の提婆が天王如来の記莂を預かり、五障の龍女が即身成仏の得益を蒙る。提婆は白飯王の子で、阿難の兄、釈尊の従兄である。提婆に権者・実者の事がある。一、提婆は実は悪人の類である。『報恩経』に「提婆達多は悪人で、善処がない」という。実は悪人の類であることは論ずるまでもない。一、権者である。『止観』に「生生世世、悪をなして相い憎む」という。世世生生に仏が出世する相の権者である。実の悪人にはこのような相はありえない。問う。もし提婆が権者で悪人でなければ、成仏の証人ではないのでは。答える。権は必ず実を引く。よって実を引くための示現と得心すべきである。龍女のこと。沙竭羅龍王に三人の女があり、龍女は第三の宝錦女である。日本では清瀧権現という。 勧持品第十三 提婆達多品で女人成仏を挙げたから、次にこの品が来る。この品は尼衆の成仏を挙げ、憍曇弥・耶輸陀羅の女の成仏を説く。依説の文の次第では、先に持経を説き、未だ勧人を説かない。ゆえに持勧品というべきだが、言便により勧持品という。なかんずく「勧」字を置かずただ持品という場合、何の由があるか。必ず限るべきではない。一部、一品から一句一偈まで、この経を受持する。あるいは箱中に任持し、あるいは聞持して忘れない。これは臆持不忘の義である。 安楽行品第十四 安楽とは法華の体である。諸法実相の経ゆえに中道常楽である。これに四種の安楽行がある。 一 身安楽行 「一には菩薩の行に安住し」から「法華経を説く」まで 二 口安楽行 「また文殊師利」から「説きて尽くすこと能わず」まで 三 意安楽行 「また文殊」から「無量の衆に敬われる」まで 四 誓願安楽行 「また文殊」から「上の如き諸の功徳」まで この品は対告衆として文殊が出る。この四安楽行は文殊の行習である。このゆえに慈覚大師はこの品を文殊品と釈した。 従地涌出品第十五 「爾の時、他方」から「因是得聞」までが本門の序分である。「爾の時釈迦牟尼仏」以下が本門の正宗である。ここで、八恒河沙を過ぎる菩薩にこの土での弘経を許さない理由が三つある。一、他方の菩薩はこの土と結縁が浅い。二、釈に「汝らは各自に已に住処がある。もしこの土に住すれば、かの利益を廃する」。三、地を召して涌かせたことの許しがなければ詮がない。この品で、他方から来た菩薩は八恒河沙数を過ぎ、地より涌き出た菩薩は六万恒河沙数である。その中に四導師がある。この四導師は地水火風の四大を伝え教える。一は上行で火大、火は上に登るからである。二は無辺行で風大、風は無辺に吹き転ずるからである。三は浄行で水大、水は洗い浄める徳があるからである。四は安立行で地大、地は物を安置し成立するからである。
現代語訳
五百由旬は塔の高さ、縦広は仏を安置する間の広さで、塔は幾重でも仏の座は一重だと述べます。「見宝塔」の名は、天台の釈から、無明の大地を破って自分の心の中の宝の塔が涌き出ることだと説きます。提婆達多品第十二は、悪人とされた提婆が未来の成仏の約束を得、龍女が即身成仏する品です。提婆は悪人の類であるとともに、仏が世に出る縁を整える権者でもあると両面から述べ、権者は実を導くためにあらわれると答えます。龍女は日本の清瀧権現にあたるとも記します。勧持品第十三は、女人成仏を受けて尼衆の成仏を説く品で、題の順序や「持」の意味を論じます。安楽行品第十四は法華の本体を安楽とし、身・口・意・誓願の四つの安楽行を挙げ、文殊の行習とします。従地涌出品第十五は、他方の菩薩にこの土での弘経を許さず、地から涌いた菩薩に託す理由を三つ挙げ、四導師を地水火風の四大に配します。最後の四つの安楽行は、身・口・意・誓願の順に、それぞれ経文の範囲が割注で示されています。四導師の名と四大の配当は、そのまま原文の見立てです。
解説

人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
関連する章句
-
修練秘要義・『修練秘要義』卷三 緣覺乘菩薩乘所持錫杖之事・法華経第四〜九品、信解から法師まで信解品第四 この品は中根の四大声聞(須菩提・迦旃延・迦葉・目連)のために、三車火宅の譬えで方便品の法説を説き、これを聞いて信敬し領解する。四大声聞の中で、迦葉は宿老であるから、ただ一人が領解する。 第三巻 薬草喩品第五 この品は如来が四大声聞の領解を述成する。その述成の相は広く、三草二木の譬えを取る。声聞のための譬説であるから、如来は譬えをもって述成する。円教の菩薩は仏果に属して、これには入らない。 授記品第六 この品は四大声聞に未来作仏の記を授ける。ゆえに授記品という。迦葉は光明如来、須菩提は名相如来、迦旃延は閻浮那提金光如来、目連は多摩羅跋栴檀香如来と名づける。 化城喩品第七 この品は下周の声聞のために宿世の因縁を説く。ゆえに宿世品と題すべきだが、末に化城の譬えを説くから、末より化城喩品という。問う。この品の意は化城の譬えを挙げて宝処を顕すから、宝処品と題すべきではないか。なぜ方便の化城を品題とするのか。答える。これは化城を開会して、空理がすなわち宝処、虚中が中道である意である。 第四巻 五百弟子受記品第八 この品は、上の化城喩品で悟った人に、この品で未来作仏の記を与える。上の授記品は師に付くから「授」の字を用い、この品は弟子に付くから「受」の字を用いる。授記・受記は同じではない。富楼那は法明如来、憍陳如比丘は普明如来と名づけられ、五百の阿羅漢らは同じ号の普明如来と名づけられる。 授学無学人記品第九 常には学無学という。声聞は三界で学ぶ位は有学、阿羅漢果は無学である。いまの品の意は、仏法を学ぶ人も学ばない人も、みな聞き、一つの宝相の妙理に、学・無学がともに記を預かる。ゆえに授学無学人記品と題する。阿難は山海慧自在通王如来、羅睺羅は蹈七宝華如来、学無学二千人は同じ号の宝相如来と名づけられる。 法師品第十。この品に付いて天台は釈す。「師は妙法において自行が成就し、よく妙法を知って他を訓匠する」と。我らは即仏果を知らない。ゆえに迷う。今この経に値い、自身がそのまま仏であると開覚する。ゆえに法華経は師、我らは弟子である。「師は妙法において自行成就す」は自行の法師である。これをもって他人を教え開悟させるのは化他の法師である。「よく妙法を知って他を訓匠す」がそれである。 見宝塔品第十一 この宝塔は地より涌き出て空中に住する。五百由旬は二万里である。(一由旬は四十里。)一由旬には大小乗の別がある。小乗は六町を一里とし、十六里で一由旬、大乗もまた十六里を一由旬とする。問う。塔の高さ五百由旬というが、縦広をどう言うか。答える。
-
修練秘要義・『修練秘要義』卷三 緣覺乘菩薩乘所持錫杖之事・法華経第十六〜二十二品、寿量から嘱累妙楽大師はこの文を釈して「草木も成仏する」という。 第六巻 如来寿量品第十六 この品は一経の肝心にあたる。迹門では今日はじめて成仏した相を説き、本門では久遠実成の旨を述べる。迹門は方便、本門は真実である。如来とは、妙法の真如の理より来て衆生を利益することである。意は、我らの一心の妙法の真理が念念に縁起して作作する、これを如来という。寿量とは寿命無量の義で、実は如来寿無量品と題すべきである。また成仏已来の無量無辺を説く。 分別功德品第十七 この品は、上の寿量品の所説を聞いた人の功徳を分別して説く。この品の十九行の偈の後の長行「爾の時、仏告げたまわく」以下は流通である。流通とは、如来在世の得益だけでは足りないので、未来に流伝することをいう。またこの品から不軽品までの四品は勧持流通、神力以下は付属流通である。 随喜功德品第十八 釈にいう。「随とは事に順じ理に順ずる」。事に順ずるとは、この経を持つ人が信ずれば我もまた信ずる、これは外相の事に随う信である。理に順ずるとは、一念にこの経を思惟することである。釈にいう。「喜とは己を慶び他を慶ぶ」。己を慶ぶとは自ら喜ぶこと、他を慶ぶとは他を慶ばせることである。 法師功德品第十九 法師の事は上の法師品のとおり。功徳とは六根清浄の功徳である。上の品の随喜功徳によって、今、諸根清浄の功徳を得る。 第七巻 常不軽菩薩品第二十 常不軽菩薩は、不軽の経を三業に実践する人が、常住不軽の行を成ずる。ゆえに常不軽菩薩品という。この菩薩は、一切衆生がことごとく仏性・法性を具足していると考え、軽んじ慢らない。この品の対告衆は得大勢至菩薩である。この菩薩は無諍念王の千人の王子の一人である。今、西方の弥陀の左の弟子である。得大勢至の名は、この菩薩が一足で地を踏めば三千大千世界が揺動するからである。 如来神力品第二十一 この品は、如来が神力をもって説法し衆生を利する義を説く。「諸仏、世を救う者は、大神通に住し、衆生を悦ばせるために無量の神力を現す」という文が明らかである。南無釈迦牟尼仏のこと。『央掘経』にいう。「もし釈迦の名字を聞けば、未だ発心せずとも菩薩である」。『報恩経』の意では、五百人の群賊がみな繋がれ縛られたとき、天が告げて南無釈迦牟尼仏と唱えさせ、天から菩薩が来て解き放った。 嘱累品第二十二 上の品は弘通のことを説いたが、この品でまさしく義を付属する。よってこの品で、菩薩の頂を摩でてこの経を付嘱する。(冠注にいう。法相の意では嘱累品は経の末に立つ。『玄賛』にいう「これより後は更に還る処がない。ゆえにこの品は経の終わりと知る」と。天台と羅什は、経中に現流布す、という。経中の義に八難がある。一、衆本相違難。二、認論相違難。三、諸教不同難。四、二時乖角難。五、両命不済難。六、塔無還処難。七、浄穢有殊難。八、衆喜乖情難。台家は会してこれを略す。)
-
修練秘要義・『修練秘要義』卷三 緣覺乘菩薩乘所持錫杖之事・法華経第二十三〜二十七品、薬王から荘厳王薬王菩薩本事品第二十三 薬王菩薩の事。昔の名は一切衆生意見菩薩、中ごろは星光菩薩、今は薬王菩薩という。この菩薩は誓願を発して雪山の浄い薬を取り、一切衆生に与えて病を療した。本事とは、薬王菩薩は本覚の菩薩であり、この菩薩が身を焼き臂を焼く二つの行をなしたことをいう。天台は釈する。「身を焼くは自行、臂を焼くは化他」と。 妙音菩薩品第二十四 上の薬王品は末代にこの経を弘通する能弘の人の相を示す。妙音・観音の二品は、この経を信ずる所化の人の相を示す。妙音は東より来、観音は西より来て釈尊を供養し、所化の信心を進める。妙音は三十四身を現じ、観音は三十三身を現ずる。妙音の三十四身は、観音の三十三身に転輪聖王身を加える。また妙音は五音が未だ分かれない音、観音は五音がすでに分かれた音である。妙音とは妙法の音で、妙法とは万法の総体で、生・仏が未だ分かれない処であり、仏の音・衆生の音・風の音・浪の音がみな妙法の音と覚る。ゆえに妙音という。観音は五音を分け、各々の音は不同であるが、五音・五行はみな妙法の音を聞く。 第八巻 観世音菩薩普門品第二十五 二十八品の中に四つの要品がある。方便品、安楽行品、寿量品、そして観音品である。釈にいう。「敗種を再び生ずるを心符とするは方便品。一乗の妙行を眼目とするは安楽行品。本を顕し遠き寿を命とするは寿量品。常住の仏性を咽喉とするは観音品」と。(取意。)意はこうである。今の品は人の咽のようなものである。人の寿は咽から食物が通り、息もまた通って寿命を保つ。ゆえに寿量品が無作三身の寿、観音品が咽喉の通持である。この品は一部の肝要で、妙法といい観音というのは人と法の異名で、その体は同じである。よって妙楽大師は「一品の中に妙法と言わない。ゆえに観音は妙法と知る」と釈し、体は同じとする。恵心は観音を法華の眼目の異名と釈する。普門とは、この菩薩の利生の方便が窮まりなく、種々の形を現じ、どの機に対しても普く利益を施す。ゆえに普門品という。 陀羅尼品第二十六 この品は、末世に鬼神らが法華の持者を障礙することに対して、五番の神咒を説き、持経者を守護させる。陀羅尼は総持と訳し、総べて摂して任持するから、一切の諸法である。 妙荘厳王本事品第二十七 今の経に「悪人成仏」を説く、すなわち提婆と荘厳王である。妙荘厳とは妙法の功徳が悪身を荘り、王とは我らの悪心がことごとく厳る王である。不生の本心王である。この本心が悪念を起こす。この本不生の心王が念念に悪心の眷属を生ずる。ただ不生の心は善悪の不同はないが、起こす所の悪念が不生の心に帰れば悪も不生、善念が帰れば善も不生となる。またこの不生は善心を顕して不生、悪心を顕して不生と顕す。ゆえにこの不生を善心王とも悪心王ともいう。このゆえに薬王は善心王、荘厳王は悪心王という習いである。
-
修練秘要義・『修練秘要義』卷三 緣覺乘菩薩乘所持錫杖之事・錫杖の十二輪と弘法の言葉、序品・方便品これを錫杖という。また智杖、また徳杖ともいう。『三千威儀経』にいう。「錫を持って人の衆に入ってはならない。日中の後は再び持ってはならない。肩の上に担ってはならない。遊行の僧は飛錫といい、安住の僧は拂錫という」と。『錫杖抄』にいう。十二輪は縁覚が持つ錫杖である。この十二輪は十二因縁の流転・還滅の観門を示す。六輪は諸天・菩薩の六度万行を顕す。ゆえに三国の三乗の諸人・仏弟子は、みな自乗の教理を表して錫杖を持って遊行する。(中略)弘法大師の言葉に「願わくは菩提の手に錫杖を執って、諸仏の前に至り、ひとたびこれを振れば、八万四千の塵労はことごとく消滅する。また神前に至り、ひとたびこれを振れば、諸神は五衰三熱の苦を止め、納受し給う。ゆえに諸願は成就する」という。同じ大師の言に「海を渡る時、悪風に遭わず、必ず順風となり、諸事が快く楽しい」。儀軌に「香華・草食して錫杖を執ってこれを振れば、食の寿は長遠で、横の苦に遭わず、安穏を得る。三世の諸仏が衆生の頂を鎮摩し、凡身を改めずに成仏する」とある。血脈にいう。大聖文殊、聖徳太子、弘法大師、真雅、源仁、聖宝等と。また、錫杖の柄の長さは五尺(仏は五)、四尺(大は四)、一尺二寸(薬師の十二大願)。『祕決集』は六尺で、縦の六道を示すという。 法華二十八品のこと(『広名目』) 第一巻 序品第一 この一部の総序である。通序と別序の別がある。通序は「如是我聞」から「退座一面」までで、五つの義がある。一、如是我聞(信成就)。二、一時(時成就)。三、仏(教主成就)。四、王舎城などに住す(住処成就)。五、大比丘衆と倶に(衆成就)。別序は「爾時世尊」から「令尽無有余」までで、五義がある。一、集衆。二、現瑞。三、疑念。四、発問。五、答門。また序には次序・由序・述序の三義がある。 方便品第二 この品は舎利弗のために、十如是・実相の法門、開示悟入の四仏知見を説く。これが経の正説であり、法説である。問う。この品は正説なのに、なぜ方便という題か。答える。十界がみな成仏と顕れる。九界の依正は有為の方便の仮相であるが、押して真実を談ずる。ゆえに方便がそのまま真実である。ただ「方便を捨てる」の文は、執情を捨てる意である。 第二巻 譬喩品第三 この品も舎利弗のために説く。上の方便品の法説に堪えない機のため、譬喩を設けて法華の体を悟らしめる。三車火宅の譬えである。
-
法華経・提婆達多品第十二(5)時に舎利弗、竜女に語って言わく、「汝、謂えらく、久しからずして無上道を得んと。是の事は信じ難し。所以は何ん。女身は垢穢にして、是れ法器に非ず。云何ぞ能く無上菩提を得ん。仏道は懸曠なり。無量劫を経て、勤苦して行を積み、具さに諸度を修して、然して後に乃ち成ず。又、女人の身には、猶お五障有り。一には梵天王と作ることを得ず、二には帝釈、三には魔王、四には転輪聖王、五には仏身なり。云何ぞ女身にして速やかに成仏することを得ん。」 爾の時、竜女に一の宝珠有り、価値三千大千世界なり。持して以て仏に上る。仏即ち之を受けたもう。竜女、智積菩薩・尊者舎利弗に謂いて言わく、「我、宝珠を献ずるに、世尊納受したもう。是の事、疾きや否や。」答えて言わく、「甚だ疾し。」女の言わく、「汝が神力を以て、我が成仏を観よ。復た此れよりも速やかならん。」当時の衆会、皆、竜女の忽然の間に、変じて男子と成り、菩薩行を具し、即ち南方無垢世界に往き、宝蓮華に坐して、等正覚を成じ、三十二相・八十種好ありて、普く十方の一切衆生の為に、妙法を演説するを見る。爾の時、娑婆世界の菩薩・声聞・天竜八部・人と非人、皆、遥かに彼の竜女の成仏して、普く時の会の人天の為に法を説くを見て、心に大いに歓喜し、悉く遥かに敬礼す。無量の衆生、法を聞いて解悟し、不退転を得、無量の衆生、道の記を受くることを得たり。無垢世界は六反に震動し、娑婆世界の三千の衆生は不退地に住し、三千の衆生は菩提心を発して、受記を得たり。智積菩薩、及び舎利弗、一切の衆会、黙然として信受す。
-
法華経・提婆達多品第十二(4)文殊師利の言わく、「我、海中に於いて、惟常に妙法華経を宣説す。」智積、文殊師利に問うて言わく、「此の経は甚深微妙にして、諸経の中の宝、世に稀有なる所なり。頗る衆生の、勤加精進して、此の経を修行し、速やかに仏を得ること有りや。」文殊師利の言わく、「裟竭羅竜王の女有り、年始めて八歳なり。智慧利根にして、善く衆生の諸根・行業を知り、陀羅尼を得、諸仏の説きたもう所の甚深の秘蔵を、悉く能く受持す。深く禅定に入り、諸法を了達し、剎那の頃に於いて菩提心を発し、不退転を得、辯才無礙なり。衆生を慈念すること、猶お赤子の如し。功徳具足して、心に念じ口に演ぶること、微妙広大なり。慈悲仁譲、志意和雅にして、能く菩提に至る。」 智積菩薩の言わく、「我、釈迦如来を見たてまつるに、無量劫に於いて難行苦行し、功を積み徳を累ねて、菩提の道を求め、未だ曽て止息せず。三千大千世界を観るに、乃至、芥子ばかりも、是れ菩薩の身命を捨てたる処に非ざること有ること無し。衆生の為の故に、然して後に乃ち菩提の道を成ずることを得たり。此の女の須臾の頃に於いて便ち正覚を成ぜんことを信ぜず。」言論、未だ訖らざるに、時に竜王の女、忽ちに前に現じ、頭面に礼敬して、却いて一面に住し、偈を以て讃えて曰わく、 深く罪福の相に達して、遍く十方を照らしたもう。微妙の浄法身は、三十二相を具え、八十種好を以て、法身を荘厳したまえり。天人の戴仰する所、竜神も咸く恭敬し、 一切の衆生類、宗奉せざる者無し。又、菩提を成ずることを聞くは、唯だ仏のみ当に証知したまうべし。我は大乗の教えを闡いて、苦の衆生を度脱せん。