尚書 / 咸有一德
德無常師,主善為師;善無常主,協于克一
新字:徳無常師,主善為師;善無常主,協于克一
書き下し
徳に常師無く、善を主とするを師と為す。善に常主無く、克く一なるに協う。
現代語訳
徳を身につけるのに決まった師はなく、善を第一とする者を師とすればよい。善にも決まった持ち主はなく、よく一貫している者に善は宿る。
解説
学びの相手は肩書きや立場で決まるものではなく、誰であっても誠実に善を追い求めている人がいれば、そこから学べばよい。同じように、善というものも特定の誰かの専売特許ではなく、日々の言動を一貫させている人のところに自然と宿る。年齢や地位にとらわれず謙虚に学び、ぶれない姿勢を保つこと。その二つが、より良い自分へと近づくための確かな手がかりになる。なお、本篇は東晋期に伝わった古文尚書に属し、後世の編纂とみる説が有力である。

人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
師善一貫
関連する章句
-
尚書・咸有一德徳は惟れ一なれば、動くとして吉ならざる罔く、徳二三なれば、動くとして凶ならざる罔し。
-
尚書・咸有一德七世の廟は、以て徳を観るべし。万夫の長は、以て政を観るべし。
-
尚書・咸有一德万姓をして咸(みな)曰はしめよ、『大なるかな王の言』と。又曰く、『一なるかな王の心』と。克く先王の禄を綏(やす)んじ、永く烝民(じようみん)の生を厎(さだ)めん。嗚呼(ああ)、
-
尚書・咸有一德惟れ吉凶僭(たが)はざるは人に在り、惟れ天災祥を降すは徳に在り。今嗣王新たに厥(そ)の命に服す、惟れ厥の徳を新たにせよ。終始惟れ一、時(こ)れ乃ち日に新たなり。
-
尚書・咸有一德官に任ずるには惟れ賢材、左右には惟れ其の人。
-
尚書・仲虺之誥自ら師を得る者は王たり、人(ひと)己(おのれ)に若(し)く莫(な)しと謂(い)う者は亡ぶ。