古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

尚書 / 太甲中

奉先思孝,接下思恭。視遠惟明;聽德惟聰

新字:奉先思孝,接下思恭。視遠惟明;聴徳惟聰

書き下し

先を奉じては孝を思い、下に接しては恭を思う。遠きを視るは惟れ明、徳を聴くは惟れ聡。

現代語訳

先祖を敬っては孝行を心がけ、目下の者に接しては恭しさを心がける。遠くまで見通せることが明であり、徳のある言葉を聴き分けられることが聡である。

解説

目上を敬うときには真心を尽くし、目下の人と接するときには謙虚さを忘れない。この構えの上に立って初めて、遠くの物事を見通す「明」と、価値ある言葉を聴き分ける「聡」が育つという教えである。日々の会話の中で、耳当たりの良い言葉と本当に学ぶべき言葉を区別できているか、立場の上下にかかわらず誠実に接しているかを、この一句は静かに問いかけてくる。なお、本篇は東晋期に伝わった古文尚書に属し、後世の編纂とみる説が有力である。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

孝恭明聡

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る