師導古典を学びたいすべての人に

尚書 / 大禹謨

曰若稽古,大禹曰文命。敷於四海,祗承于帝。曰:

書き下し

曰若(ここ)に古を稽(かんが)ふるに、大禹を文命と曰ふ。四海に敷(し)き、祗(つつし)みて帝に承(う)く。曰く、

現代語訳

古の大禹について考えてみると、その名は文命といった。その文徳と教えを四方の海の果てまで広め、つつしんで帝舜の命を受けた。(禹は)言った。

解説

大禹謨の書き出しで、禹の人となりを紹介する一節である。「謨」とは君臣が政治について語り合った謀りごとの記録を指し、大禹謨は禹・益・皐陶と帝舜の対話からなる。禹は治水の英雄として知られるが、ここでは力や技術よりも、文徳を四海に広め、主君の命をつつしんで受ける人物として描かれている。堯典・舜典と同じ「曰若稽古」で書き起こすことで、禹を堯・舜に並ぶ聖王として位置づけている。功績をあげた者がそれを誇らず、主君への敬意と謙虚さを保つことが、後継者にふさわしい資質とされたのである。大きな仕事を成し遂げた人ほど、自分の力を誇らず役割を果たす姿勢が信頼を生む。本篇は東晋期に伝わった古文尚書に属し、後世の編纂とみる説が有力である。

関連する章句

古典の入門書『人生の教科書』の表紙

人生の答えは、ぜんぶ古典に書いてあった。

古典の入門書『人生の教科書』(PDF)と、師導の全機能1か月がセットで700円。二十四の悩みに、論語・老子・孫子から徒然草・五輪書までが答えます。

本の中身を見る
古典の入門書『人生の教科書』(PDF)+師導1か月=700円 本を見る