新序 ／ 善謀第十

御史大夫曰：「不然，臣聞之，利不什不易業，功不百不變常，是故古之人君，謀事必就聖，發政必擇語，重作事也。自三氏之盛，逺方夷狄，不與正朔服色，非威不能制，非强不能服也，以為逺方絶域，不收之民，不足以煩中國也。且匈奴者，輕疾悍亟之兵也，畜牧為業，弧弓射獵，逐獸隨草，居處無常，難得而制也。至不及圗去不可追；來若風雨，解若収電，今使邊鄙久廢耕織之業，以支匈奴常事，其勢不權。臣故曰勿擊為便。」

新字：御史大夫曰：「不然，臣聞之，利不什不易業，功不百不変常，是故古之人君，謀事必就聖，発政必択語，重作事也。自三氏之盛，遠方夷狄，不与正朔服色，非威不能制，非强不能服也，以為遠方絶域，不収之民，不足以煩中国也。且匈奴者，軽疾悍亟之兵也，畜牧為業，弧弓射猟，逐獣随草，居処無常，難得而制也。至不及図去不可追；来若風雨，解若収電，今使辺鄙久廃耕織之業，以支匈奴常事，其勢不権。臣故曰勿擊為便。」

書き下し

御史大夫曰く、然らず。臣之を聞く、利什ならずんば業を易えず、功百ならずんば常を變ぜず、と。是の故に古の人君、事を謀るに必ず聖に就き、政を發するに必ず語を擇ぶは、事を作すを重んずればなり。三氏の盛んなるより、遠方の夷狄、正朔・服色を與にせざるは、威に非ざれば制する能わず、强に非ざれば服する能わざるなり。以爲えらく遠方絶域、收めざるの民は、以て中國を煩わすに足らず、と。且つ匈奴なる者は、輕疾悍亟の兵なり。畜牧を業と爲し、弧弓もて射獵し、獸を逐い草に隨い、居處常無く、得て制し難きなり。至れば圖るに及ばず、去れば追う可からず。來たること風雨の若く、解くること電を收むるが若し。今邊鄙をして久しく耕織の業を廢して、以て匈奴の常事を支えしむ。其の勢い權らず。臣故に曰く、擊つ勿きを便と爲す、と。