韓非子 ／ 問辯第四十一
辯安生。 ... 生於上之不明。
書き下し
辯安にか生ずる。... 上の不明に生ずるなり。
現代語訳
（空虚な）議論はどこから生まれるのか。... それは、トップの基準が明確でない（不明）ことから生まれる。
解説
組織内で不毛な議論、社内政治、評論家的な言説（辯）が横行するのは、経営トップが明確な方針や評価基準（法）を示していないからである。基準が曖昧な（不明）組織ほど、口先だけの人間が幅を利かせるようになる。
この章句が説くこと
基準の明確化社内政治不毛な議論ビジョントップダウン
関連する章句
-
『韓非子』外儲說左下第三十三往年臣君の為に鄴を治むるに、而るに君臣の璽を奪う。今臣左右の為に鄴を治むるに、而るに君臣を拜す。臣治むること能わず。
-
『韓非子』說難第十二故に之と大人を論ずれば、則ち以て己を閒すと為す。...其の愛する所を論ずれば則ち以て資を藉ると為す。其の憎む所を論ずれば、則ち以て己を嘗みると為す。
-
『韓非子』詭使第四十五聖人之治道三。一曰利、二曰威、三曰名。夫利者所以得民也、威者所以行令也、名者上下之所同道也。
-
『韓非子』難言第三関大廣博、妙遠測られず
-
『韓非子』用人第二十七明主の表は見易し、故に約立つ。其の教えは知り易し、故に言用いらる。其の法は為し易し、故に令行わる。
-
『韓非子』南面第十八君主が法に頼らず、臣下によって臣下を統御しようとするならば、臣下たちは親愛する者同士が徒党を組んで互いに誉めあい、憎みあう者同士が徒党を組んで互いに誇りあう。