師導古典を学びたいすべての人に

呻吟語 / 外篇・詞章・太玄は終身看ざるも亦た可なり

《太玄》雖終身不看亦可。

書き下し

『太玄』は終身看ざると雖も亦た可なり。

現代語訳

太玄経は、生涯見なくてもかまいません。

解説

揚雄の太玄経を、読まなくてよいと切り捨てます。易に似せて作られた書で、難解さで知られます。前に出てきた、難解な文体は道の賊だという段と、模倣を糟粕を盗むことだという段の、両方に当てはまるからでしょう。名の高い書でも要らないと言い切る形で、選書の基準が実例で示された短い一段になっています。名の高い書でも要らないと、言い切る形です。選書の基準が、実例で示された短い一段になっています。

この章句が説くこと

太玄選書難解模倣切り捨て

関連する章句

この一句を、あなたの毎日に。

古典の教えを、今の状況に当てはめて考えてみる——師導があなたの学びと選択を支えます。

師導で古典を学ぶ
いま登録すると、7日間すべての機能を無料でお試しいただけます。 無料ではじめる