師導古典を学びたいすべての人に

呻吟語 / 外篇・詞章・其の自然に任す

要之同歸於任其自然,不事造作。

新字:要之同帰於任其自然,不事造作。

書き下し

之を要するに同じく其の自然に任せ、造作を事とせざるに歸す。

現代語訳

要するに、どちらも自然に任せて、作りごとに凝らないところに帰します。

解説

前の段の楷書と草書を、一つにまとめます。静と動で正反対に見えても、自然に任せて作らない点では同じです。技巧を凝らせば、端正さも変化も作りごとになります。前に出てきた、削り磨くことに凝るなという段と同じ立場で、書法の議論が最後に自然の一語へ収束する形になっています。技巧を凝らせば、端正さも変化も作りごとになります。書法の議論が、自然の一語へ収束しています。

この章句が説くこと

自然造作収束書法共通

関連する章句

この一句を、あなたの毎日に。

古典の教えを、今の状況に当てはめて考えてみる——師導があなたの学びと選択を支えます。

師導で古典を学ぶ
いま登録すると、7日間すべての機能を無料でお試しいただけます。 無料ではじめる