呻吟語 ／ 外篇・廣喻・平らかなる處に力を著く

穩卓腳者於平處著力，益甚其不平。不平有二：有兩聥不平，有一隅不平。於不少處著力，必致其欹斜。

新字：穏卓脚者於平処著力，益甚其不平。不平有二：有両聥不平，有一隅不平。於不少処著力，必致其欹斜。

書き下し

腳を穩卓する者は平らかなる處に力を著くれば、益ます其の不平を甚だしくす。不平に二有り。兩聥の不平有り、一隅の不平有り。少なからざる處に力を著くれば、必ず其の欹斜を致す。