呻吟語 ／ 内篇・修身・瑟僩の中より發し出づ

習成儀容止甚不打緊，必須是瑟僩中發出來，才是盛德光輝。那個不嚴厲？不放肆莊重？不為矜持戲濾？不為媟慢？惟有道者能之，惟有德者識之。

新字：習成儀容止甚不打緊，必須是瑟僩中発出来，才是盛徳光輝。那個不厳厲？不放肆荘重？不為矜持戯濾？不為媟慢？惟有道者能之，惟有徳者識之。

書き下し

儀容止を習ひ成すは甚だ打緊ならず。必ず須らく是れ瑟僩の中より發し出でて、才かに是れ盛德の光輝なるべし。那個か嚴厲ならざらん、放肆ならず莊重ならざらん。矜持戲濾と為らず、媟慢と為らざらん。惟だ有道者のみ之を能くし、惟だ有德者のみ之を識る。