古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

呻吟語 / 外篇・廣喻・萬事必ず故有り

鎖鑰各有合,合則開,不合則不開。亦有合而不開者,必有所以合而不開之故也。亦有終日開,偶然抵死不開,必有所以偶然不開之故也。萬事必有故,應萬事必求其故。

新字:鎖鑰各有合,合則開,不合則不開。亦有合而不開者,必有所以合而不開之故也。亦有終日開,偶然抵死不開,必有所以偶然不開之故也。万事必有故,応万事必求其故。

書き下し

鎖鑰は各おの合ふ有り。合へば則ち開き、合はざれば則ち開かず。亦た合ひて開かざる者有り。必ず合ひて開かざる所以の故有らん。亦た終日開くも、偶然に抵死開かざる有り。必ず偶然に開かざる所以の故有らん。萬事必ず故有り。萬事に應ずるには必ず其の故を求む。

現代語訳

錠と鍵にはそれぞれ合うものがあります。合えば開き、合わなければ開きません。合っていても開かないことがあります。必ず合っていて開かない理由があるはずです。毎日開いていても、たまたまどうしても開かないことがあります。必ずたまたま開かない理由があるはずです。万事に必ず理由があります。万事に応じるには、必ずその理由を求めます。

解説

錠と鍵を例に、例外にも理由があると示します。合えば開くのが原則ですが、合っても開かない場合があり、いつも開くのに開かない場合もあります。どちらも偶然として片付けず、理由があるはずだと考えます。そして万事に広げられます。原因を探す姿勢そのものを、身近な道具の観察から取り出した一段になっています。原因を探す姿勢そのものを、道具から取り出します。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

錠鍵例外理由偶然探究

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る