古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

呻吟語 / 外篇・廣喻・天胸中に在ること太倉の一粒の如し

雖然,不如身游八極之表,心通九垓之外。天在胸中如太倉一粒,然後可以語通達之識。

書き下し

然りと雖も、身は八極の表に游び、心は九垓の外に通ずるに如かず。天胸中に在ること太倉の一粒の如くにして、然る後に以て通達の識を語る可し。

現代語訳

とはいえ、身が八方の果ての外に遊び、心が九層の天の外まで通じるのに及びません。天が胸の中にあることが大きな倉の中の一粒のようになって、その後に初めて通達の識見を語れます。

解説

前の段の泰山さえ足りないとして、さらに先を示します。身が八方の外に遊び、心が九層の外に通じる。そして到達点が示されます。天が胸の中で大倉の一粒に見えること。外へ広がるのではなく、内側に収める形に反転しているのが要点です。三段の視野の話が、ここで一気に規模を変えて締められています。外へ広げるのではなく、内に収める形への反転です。三段の視野の話が、規模を変えて締められます。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

八極九垓太倉一粒内包反転

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る