呻吟語 ／ 外篇・人情・五分の過惡を三四分だけ攻む

攻人者，有五分過惡，只攻他三四分，不惟彼有餘懼，而亦傾心引服，足以塞其辯口。攻到五分，已傷渾厚，而我無救性矣。若更多一分，是貽之以自解之資，彼據其一而得五，我貪其一而失五矣。此言責家之大戒也。

新字：攻人者，有五分過悪，只攻他三四分，不惟彼有余懼，而亦傾心引服，足以塞其弁口。攻到五分，已傷渾厚，而我無救性矣。若更多一分，是貽之以自解之資，彼拠其一而得五，我貪其一而失五矣。此言責家之大戒也。

書き下し

人を攻むる者は、五分の過惡有らば、只だ他の三四分を攻む。惟だ彼に餘懼有るのみならず、亦た心を傾け服を引き、以て其の辯口を塞ぐに足る。五分に攻め到らば、已に渾厚を傷りて、我に救性無し。若し更に一分を多くせば、是れ之に自解の資を貽すなり。彼は其の一に據りて五を得、我は其の一を貪りて五を失ふ。此れ言責の家の大戒なり。