朝市の中に在りて泉石の心無きを怕れず。只だ泉石に歸る時に朝市の心を動かすを怕る。

二つの場面のうち、どちらを恐れるかで人の質を測ります。俗事の中で隠遁の心を持てないのは、ある意味で当然です。しかし隠遁してから俗事の心が動くのは、本心が別のところにある証拠になります。場所を変えても心が残るかどうか。前に出てきた、隠者が驕りと憤りを溜めるという段と同じ主題です。場所を変えても、心が残るかどうかが問われます。本心がどこにあるかは、離れてみて分かります。