呻吟語 ／ 外篇・治道・君欲一にして彼欲百

人君有欲，前後左右之幸也。君欲一，彼欲百，致天下亂亡，則一欲者受禍，而百欲者轉事他人矣。此古今之明鑑，而有天下者之所當悟也。

新字：人君有欲，前後左右之幸也。君欲一，彼欲百，致天下乱亡，則一欲者受禍，而百欲者転事他人矣。此古今之明鑑，而有天下者之所当悟也。

書き下し

人君に欲有れば、前後左右の幸なり。君の欲は一にして、彼の欲は百なり。天下の亂亡を致さば、則ち一欲の者は禍を受けて、百欲の者は轉じて他人に事ふ。此れ古今の明鑑にして、天下を有つ者の當に悟るべき所なり。