人上たる者は、最も器局の小さきと、見識の俗なるとを怕る。吏胥輿皂も盡く能く人を笑ふ。慎まざる可からざるなり。

上に立つ者の二つの弱点を挙げます。器量の小ささと見識の俗さ。どちらも能力の不足ではなく、質の問題です。そして誰に見られるかが示されます。下役や駕籠かきでさえ笑える、と。地位が低くても見る目はあるということで、地位で隠せない種類の欠点だと分かります。だからこそ慎めと結ばれています。能力よりも質が見られるという、厳しい指摘になっています。