鄖陽の巡撫、風水の故を以て、參將の公署を毀ちて學宮と為さんと欲す。軍士を激して變ぜしめ、兵備副使を毆ちて幾ど死せしむるに致る。巡撫は其の把持する所と為り、奏疏上りて、必ず露章もて之を明示して乃ち行はるるを得。

嘉靖の間、南京の軍糧を放つに期を過ぎ、常例を減短するを以て、戶部侍郎を殺す。銀數十萬を散じて、以て之を安撫す。萬曆の間、杭州の軍月糧を減じ、又た給するに通行せざるの錢を以てするを以て、巡撫を殺さんと欲して果たさず。既にして軍驕り、銀萬餘を散じて乃ち定まる。後に火夫夜巡の禁を嚴にし、士夫を寬免して市民を繩督す。既にして民變じ、數十人を殺して乃ち定まる。

法の立つや、其の必至の情を體し、寬くして自ら生ずるの路あり、而る後に其の分を逾ゆるの私を繩す。則ち上に直色有りて下に心言無し。今や小官の俸は饔飧に供するに足らず。偶たま常例を受けて輒ち貪法を以て之を罷むるは、是れ小官終に設く可からざるなり。體を識る者は其の公を廣めて私を閉ぢんと欲す。而るに當事者は又た其の私を計る。某の常例、某の從來なりと。夫れ其の應に得べき所を寬くして而る後に其の不義の取を罪すると、夫の不義の取有るに因りて遂に應に得べきに儉なるとは孰れか是なる。蓋し倉官の月糧は一石にして、驛丞の俸金は歲に七兩と云ふ。

某官に居り、無情なる者の多言なるを厭ひ、每に之を裁抑す。蓋し無厭の欲、非分の求めは、若し溫顏を以て之に接せば、彼懇乞已む無く、煩瑣休まず。嚴拒するに非ずんば則ち一日の應酬幾何ぞ。部署の日に及びて、人に不盡の情有るを看得るに、抑へて通ぜしめざるも、亦た未だ善を盡くさず。嘗て二語を私署に題して云ふ、「說くを要する的は盡く都て說け、我你を嗔らず。從ふ可からざる的は未だ敢へて輕く從はず、你我を怪しむを休めよ」と。

陝西の兵、冬操太だ早く、法を行ふこと太だ嚴なるを以て、再三寬を請ふも、從はず。撫按總兵を殺さんと謀るも成らず。論者曰く、「兵驕り卒悍なること此の如し、奈何せん」と。余曰く、「然らず。工度を信ぜずして常規を亂し、恩下に究まらずして眾怒を犯す。罪は軍に在らざるなり。人に上たる者は、其の必至の情を體し、其の能はざるの罪を寬くし、其の煩苛の法を省き、養ふに忠義の教へを以てし、約束を明らかにし、號令を信にす。我彼に負かずして彼奸ならば、吾が令即ち之を殺すも、彼愧懼有るのみ」と。

紀綱法度の整齊嚴密、政教號令の委曲周詳は、原と是れ實踐躬行し、實用有り實力を得るを期す。今や貪暴なる者は法を好み、昏惰なる者は法を廢し、延きて今日に及びて萬事虛文たり。甚だしき者は製作の本意に迷ひて知らず、遂に其の文を並せて之を去らんと欲す。只今文は學校の如く、武は教場の如し。書聲軍容は、觀る可く聽く可からざるに非ず。將に這の二途の作養する人を用ひ出だし來たらば、人をして哀傷憤懣して死せんと欲せしむ。之を萬事に推すに、皆な然らざるは莫し。安んぞ縉紳簪嬰を用ひて世間を塞破せんや。

古の學者は、窮居して兼善の略を籌る。今や同じく僚殠と為るも、後進は敢へて先達の事を問はず、右署は敢へて左署の職を知らず。我に在りては侵職の嫌を避け、彼に在りては望蜀の議を生ず。是を以て未だ其の地に至らざれば敢へて圖らず、既に其の地に至れば習ふに及ばず。急遽苟且にして、目前の套數を了するのみ。安んぞ久しかる可きの功を樹て、前無きの業を張るを得んや。