嘉靖の間、南京の軍糧を放つに期を過ぎ、常例を減短するを以て、戶部侍郎を殺す。銀數十萬を散じて、以て之を安撫す。萬曆の間、杭州の軍月糧を減じ、又た給するに通行せざるの錢を以てするを以て、巡撫を殺さんと欲して果たさず。既にして軍驕り、銀萬餘を散じて乃ち定まる。後に火夫夜巡の禁を嚴にし、士夫を寬免して市民を繩督す。既にして民變じ、數十人を殺して乃ち定まる。

陝西の兵、冬操太だ早く、法を行ふこと太だ嚴なるを以て、再三寬を請ふも、從はず。撫按總兵を殺さんと謀るも成らず。論者曰く、「兵驕り卒悍なること此の如し、奈何せん」と。余曰く、「然らず。工度を信ぜずして常規を亂し、恩下に究まらずして眾怒を犯す。罪は軍に在らざるなり。人に上たる者は、其の必至の情を體し、其の能はざるの罪を寬くし、其の煩苛の法を省き、養ふに忠義の教へを以てし、約束を明らかにし、號令を信にす。我彼に負かずして彼奸ならば、吾が令即ち之を殺すも、彼愧懼有るのみ」と。

浙には故より幕府の親兵四千五百人有り、分かちて九営と為し、歳ごとに七営を以て海汛を防ぎ、汛畢わりて乃ち帰る。其の餉は頗る厚し。万暦十年の間、呉中丞善言は新例を奉じて餉の三の一を減じ、又た半ば新銭を給するも、銭法は壅がりて行われず。訴うるも聴かず、遂に乱を為す。其の魁の馬文英、楊廷用は実に之を倡え、呉公を擁して営所に至り、窘辱は備さに至り、迫りて削減の状を書かしめ、庫金二千を以て酒食の資と為し、姑く之を縦つ。明日、二魁は陽り自ら縛りて呉及び両台に詣り、言う、「我れ実に首事す、請う法を受けん、他は与る無し」と。衆は皆な刃を匣して以て俟つ。諸公は禍を稔らすを懼れ、姑く好言もて慰遣し、而して其の事を具して上聞す。少司馬の張肖甫は便宜の命を奉じて浙を撫して呉に代わるも、未だ至らずして民変復た作る。初め、杭城の諸柵は各おの役夫を設けて乾掫を司らしめ、役に応ずる者は自ら遊手を募りて之に充つ。前二歳に始めて其の法を厳にし、必ず親ら役を受けしむ。役を憚る者は相い率いて豪の力有る者に倚りて以て免れ、而して遊手は遂に募利を失い、亦た怨望す。上虞の人丁仕卿は僑居し、素より文を舞わし、市の大猾と相い結び、利便を仮りて之を監司守令に言うも、俱に聴かず。意は忿忿として、且つ謂う、「官は乱兵を如何ともする無し、而して我を如何せん」と。此を以て諸大猾を挑む。会ま仕卿は他の法に坐して校を荷い、諸大猾は遂に衆を鼓して之を劫し、響応するもの千人に至る。是に於いて諸豪の有力の家を焚劫して以て憾みを快くし、遂に台使者の門を破り、監司より下は悉く竄匿す。

漢の始興郡守某なる者、州兵を御し、常操の內に操を免ずること二月。之を繼ぐ者操を罷む。又た之を繼ぐ者常給の外に冬に酒銀人ごとに五錢を加ふ。又た之を繼ぐ者肉銀人ごとに五錢を加ふ。又た之を繼ぐ者花布銀人ごとに一兩を加ふ。倉庫足らず、稅を括りて之を給す。猶ほ足らず、畝を履みて賦を加へて之を給す。兵は德を見ざるなり。而して民怨む。又た之を繼ぐ者曰く、「吾に加ふること能はず、而して吾に損ずるは敢へてせず」と。競に加ふる無し。兵相ひ與に鼓噪して曰く、「郡長恩無し」と。怨民を率ゐて以て叛き、肆に攻掠を行ふ。元帝刺史に命じて之を按ぜしむ。報じて曰く、「郡守職ならず、軍民を撫鎮する能はずして、之を叛くに致す」と。竟に棄市せらる。嗟夫、當に棄市すべき者は誰ぞ。治體を識る者は之が為に傷心す。

兵士の二黨は、近世の隱憂なり。士黨は散じ易く、兵黨は馴らし難し。看來るに亦た法有る處なり。我三月にして令殺す可からしめ、之を殺して心服して怨み無からしむるを欲す。何者ぞ。罪は下に在らざる故なり。

周襄敏公は宣府を撫す。総督の馮侍郎は苛刻を以て衆の心を失う。会々諸軍は侍郎に詣りて糧を請うも、従われず、且つ之を鞭たんとす。衆は遂に憤り、轟然として面罵し、因りて帥府を囲む。公は時に病を以て告ぐ。諸属は奔竄し、泣きて公に告ぐ。公曰く、「吾は在り、恐るる勿れ」と。即ち便服して出で、院門に坐し、諸把総官を召して陽って罵りて曰く、「是れ若が輩の剥削の過ちなり。然らずんば、諸軍は豈に自愛せずして此に至らんや」と。痛く鞭たんと欲す。軍士は公の罪を若に委ねざるを聞き、気は已に平らぐ。乃ち擁して跪きて前み、諸把総の為に請いて曰く、「若が輩の罪に非ず、乃ち総制者が利を罔りて我が衆を恤まざるのみ」と。公は従容として為に利害を陳ぶ。衆は囂しく曰く、「公は我を生かす」と。始めて解散し去れり。

轅門の外に陳ね、而して使をして馳せて諸営に赦せしめて曰く、「天子は汝を僇し尽くすに忍びず。汝は自ら死に合うか否かを揣れ。今よりして後、当に力を尽くして国の為に御圉すべし」と。衆は尽く感泣す。〔馮評〕兵の変は、未だ朘削に因りて激成せざる者有らず。民の変は、未だ勢豪に因りて激成せざる者有らず。兵民一時に並びて変ずるに至りては、危うきかな浙や。幸いに群不逞は倉卒の烏合にして、本より大志無く、而して二魁は好言の慰遣を恃みて、自ら死せざるを幸いとす、故に合して一と為らざるに至る。此に於いて便ち個の題目の做す可き有り。張公の此の挙は、大いに機権有り、大いに此第有り。尤も妙は多く殺さざるに在り。若し功を貪る臣ならば、我は当に如何なるかを知らず。