師導古典を学びたいすべての人に

呻吟語 / 外篇・品藻・眼界大なれば則ち識見自ら別なり

建天下之大事功者,全要眼界大。眼界大則識見自別。

書き下し

天下の大事功を建つる者は、全て眼界の大なるを要す。眼界大なれば則ち識見自ら別なり。

現代語訳

天下の大きな事功を打ち立てる者は、すべて見える範囲が広いことを求めます。見える範囲が広ければ、識見はおのずと別のものになります。

解説

事功の大きさを、見える範囲の広さに帰します。範囲が広ければ識見が自然と変わる、と。努力や才能ではなく視野が先だという構図です。前に出てきた、孔孟以前の人物は見るところが大きいという段と同じ主張で、こちらは事功の側から述べられています。視野を広げることが先だという順序です。視野を広げることが先だという、順序の指示になっています。

この章句が説くこと

事功視野識見範囲順序

関連する章句

この一句を、あなたの毎日に。

古典の教えを、今の状況に当てはめて考えてみる——師導があなたの学びと選択を支えます。

師導で古典を学ぶ
いま登録すると、7日間すべての機能を無料でお試しいただけます。 無料ではじめる