師導古典を学びたいすべての人に

呻吟語 / 外篇・品藻・是非は理、成敗は勢

聖人把得定理,把不得定勢。是非,理也。成敗,勢也。

書き下し

聖人は定理を把み得るも、定勢を把み得ず。是非は、理なり。成敗は、勢なり。

現代語訳

聖人は定まった理を握れますが、定まった勢いは握れません。是非は理であり、成敗は勢いです。

解説

握れるものと握れないものを分けます。理は握れるが勢いは握れない。そして是非と成敗が、それぞれに対応づけられます。つまり正しさは自分の側にあり、成否は外にある。前に出てきた、義に臨んで損得を数えないという段の、理論的な裏づけになっています。次の段で結論が示されます。正しさは自分の側にあり、成否は外にあるという整理です。

この章句が説くこと

理勢是非成敗管轄裏づけ

関連する章句

この一句を、あなたの毎日に。

古典の教えを、今の状況に当てはめて考えてみる——師導があなたの学びと選択を支えます。

師導で古典を学ぶ
いま登録すると、7日間すべての機能を無料でお試しいただけます。 無料ではじめる