古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

呻吟語 / 外篇・天地・靜氣一粒九地の下に伏す

彌六合皆動氣之所為也,靜氣一粒伏在九地之下以胎之。

新字:弥六合皆動気之所為也,静気一粒伏在九地之下以胎之。

書き下し

六合に彌つるは皆な動氣の為す所なり。靜氣一粒九地の下に伏して以て之を胎す。

現代語訳

天地四方に満ちているものは、みな動く気のなす業です。静かな気は一粒だけ、地の底の底に伏して、それを胎んでいます。

解説

目に見える世界をすべて動の産物とし、静はただ一粒だけ、地の底に伏しているとします。量で言えば圧倒的に少ないのに、そこから生まれてくる。一粒という言い方が効いていて、静の希少さと重要さが同時に伝わります。次の段で、動静の関係がさらに詳しく述べられます。一粒という言い方が、静の希少さと重要さを同時に伝えます。次の段で、動静の関係がさらに詳しく述べられます。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

静動一粒胎む希少

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る