師導古典を学びたいすべての人に

呻吟語 / 外篇・天地・形は氣より生ず

形生於氣。氣化沒有底,天地定然沒有;天地沒有底,萬物定然沒有。

新字:形生於気。気化没有底,天地定然没有;天地没有底,万物定然没有。

書き下し

形は氣より生ず。氣化沒有底ならば、天地定然として沒有ならん。天地沒有底ならば、萬物定然として沒有ならん。

現代語訳

形は気から生まれます。気の働きが無ければ、天地は必ず無いでしょう。天地が無ければ、万物も必ず無いでしょう。

解説

気から形へ、天地から万物へと、依存関係を二段でたどります。土台が無ければその上も無いという単純な論法ですが、順序をはっきりさせる働きがあります。前に出てきた、精が気を生み気が神を生むという段と同じ構造で、こちらは宇宙の規模で示されています。短いぶん、依存の向きが明快です。短いぶん、依存の向きが明快な一段になっています。

この章句が説くこと

依存順序宇宙

関連する章句

この一句を、あなたの毎日に。

古典の教えを、今の状況に当てはめて考えてみる——師導があなたの学びと選択を支えます。

師導で古典を学ぶ
いま登録すると、7日間すべての機能を無料でお試しいただけます。 無料ではじめる