呻吟語 ／ 内篇・養生・忘の一字を體玩す

語云：「縱欲忘身」，忘之一字最宜體玩。昏不省記謂之忘，欲迷而不悟，情勝而不顧也。夜氣清明時，都一一分曉，著迷處，便思不起，沉溺者可以驚心回首矣。

新字：語云：「縦欲忘身」，忘之一字最宜体玩。昏不省記謂之忘，欲迷而不悟，情勝而不顧也。夜気清明時，都一一分暁，著迷処，便思不起，沈溺者可以驚心回首矣。

書き下し

語に云ふ、「慾を縱にして身を忘る」と。忘の一字は最も宜しく體玩すべし。昏くして省記せざるを忘と謂ふ。慾に迷ひて悟らず、情勝ちて顧みざるなり。夜氣清明の時は、都て一一分曉なり。迷ふ處に著けば、便ち思ひ起こさず。沉溺する者は以て心を驚かし首を回らす可し。