呻吟語 ／ 内篇・養生・太樸は天地の命脈

太樸，天地之命脈也。太樸散而天地之壽妖可卜矣。故萬物蕃，則造化之元精耗散。木多實者根傷，草出莖者根虛，費用廣者家貧，言行多者神竭，皆妖道也。老子受用處，盡在此中看破。

新字：太樸，天地之命脈也。太樸散而天地之寿妖可卜矣。故万物蕃，則造化之元精耗散。木多実者根傷，草出茎者根虚，費用広者家貧，言行多者神竭，皆妖道也。老子受用処，尽在此中看破。

書き下し

太樸は、天地の命脈なり。太樸散じて天地の壽妖卜す可し。故に萬物蕃れば、則ち造化の元精耗散す。木の實多き者は根傷み、草の莖出づる者は根虛し、費用廣き者は家貧しく、言行多き者は神竭く。皆な妖道なり。老子の受用の處は、盡く此の中に看破す。