呻吟語 ／ 内篇・應務・敗るるを恕して其の再展を防ぐ

事不關係都歇過到關係時悔之何及？事幸不敗都饒過，到敗事時懲之何益？是以君子不忽小防，其敗也不恕敗，防其再展。此心與旁觀者一般，何事不濟？

新字：事不関係都歇過到関係時悔之何及？事幸不敗都饒過，到敗事時懲之何益？是以君子不忽小防，其敗也不恕敗，防其再展。此心与旁観者一般，何事不済？

書き下し

事關係せざれば都て歇過するも、關係する時に到れば之を悔ゆとも何ぞ及ばん。事幸ひに敗れざれば都て饒過するも、事を敗る時に到りて之を懲らすとも何の益あらん。是を以て君子は小防を忽せにせず。其の敗るるや敗るるを恕さず、其の再展を防ぐ。此の心は旁觀者と一般なれば、何事か濟らざらん。