呻吟語 ／ 内篇・應務・眾人は辦を臨時に取る

凡人初動一念是如此，及做出來郤不是如此，事去回顧又覺不是如此，只是識見不定。聖賢才發一念，始終如一，即有思索，不過周詳此一念耳。蓋聖賢有得於豫養，故安閑；眾人取辦於臨時，故昡惑。

新字：凡人初動一念是如此，及做出来郤不是如此，事去回顧又覚不是如此，只是識見不定。聖賢才発一念，始終如一，即有思索，不過周詳此一念耳。蓋聖賢有得於予養，故安閑；眾人取辦於臨時，故昡惑。

書き下し

凡そ人の初め一念を動かすは是の如し。做し出だし來たるに及べば郤って是の如くならず。事去りて回顧すれば又た是の如くならざるを覺ゆ。只だ是れ識見定まらざるなり。聖賢は才かに一念を發すれば、始終一の如し。即ち思索有るも、此の一念を周詳するに過ぎざるのみ。蓋し聖賢は豫養に得る有り、故に安閑なり。眾人は辦を臨時に取る、故に昡惑す。