呻吟語 ／ 内篇・應務・己を約して人を豐かにす

規模先要個闊大，意思先要個安閑，古之人約己而豐人，故群下樂為之用，而所得常倍。徐思而審處，故己不勞而事極精詳。褊急二字，處世之大礙也。

新字：規模先要個闊大，意思先要個安閑，古之人約己而豊人，故群下楽為之用，而所得常倍。徐思而審処，故己不労而事極精詳。褊急二字，処世之大礙也。

書き下し

規模は先づ個の闊大なるを要し、意思は先づ個の安閑なるを要す。古の人は己を約して人を豐かにす。故に群下樂しみて之が用と為り、而して得る所常に倍す。徐ろに思ひて審らかに處す。故に己勞せずして事極めて精詳なり。褊急の二字は、世に處するの大礙なり。