師導古典を学びたいすべての人に

呻吟語 / 内篇・應務・想ひ得る時切に緩やかにする莫かれ

事到手且莫急,便要緩緩想;想得時切莫緩,便要急急行。

書き下し

事手に到れば且く急ぐ莫かれ。便ち緩緩と想ふを要す。想ひ得る時切に緩やかにする莫かれ。便ち急急に行ふを要す。

現代語訳

事が手元に来たら、まず急いではいけません。ゆっくりゆっくり考えるべきです。考えがまとまったら、決して緩めてはいけません。すぐさま行うべきです。

解説

速さを二段階で切り替えよと言います。考える段はゆっくり、実行の段は速く。多くの人はこの逆をやり、すぐ動き出してから悩みます。切り替え点は考えがまとまった瞬間で、そこから先は緩めない。前に出てきた、謀るは尺寸で断ずるは毫釐という段とも通じ、段階ごとの速度が明確に指示されています。多くの人はこの逆をやり、動いてから悩んでいます。

この章句が説くこと

速度思考実行切り替え段階

関連する章句

この一句を、あなたの毎日に。

古典の教えを、今の状況に当てはめて考えてみる——師導があなたの学びと選択を支えます。

師導で古典を学ぶ
いま登録すると、7日間すべての機能を無料でお試しいただけます。 無料ではじめる