呻吟語 ／ 内篇・應務・道に直なるに當たらざる有り

聖賢處天下事，委曲紆徐，不輕徇一已之情，以違天下之欲，以破天下之防。是故道有不當直，事有不必果者，此類是也。

新字：聖賢処天下事，委曲紆徐，不軽徇一已之情，以違天下之欲，以破天下之防。是故道有不当直，事有不必果者，此類是也。

書き下し

聖賢の天下の事に處するは、委曲紆徐にして、輕々しく一己の情に徇ひて、以て天下の欲に違ひ、以て天下の防を破らず。是の故に道に當に直なるべからざる有り、事に必ずしも果ならざる者有り。此の類是れなり。