論語 / 公冶長篇
子曰:『由也果。於從政乎何有。』
新字:子曰:『由也果。於従政乎何有。』
書き下し
子曰く、『由や果(あら)し。政に従うに何か有らん。』
現代語訳
リーダーは、部下の特性を理解し、その強みを活かすべきです。「決断力と実行力(果)」に優れた人材は、理屈をこねるよりも、まず行動させることで真価を発揮します。議論よりも実践が求められる場面でこそ、彼らは輝きます。
解説
決断力は実務の推進力。
この章句が説くこと
子路果断実務
論語 / 公冶長篇
子曰:『由也果。於從政乎何有。』
新字:子曰:『由也果。於従政乎何有。』
書き下し
リーダーは、部下の特性を理解し、その強みを活かすべきです。「決断力と実行力(果)」に優れた人材は、理屈をこねるよりも、まず行動させることで真価を発揮します。議論よりも実践が求められる場面でこそ、彼らは輝きます。