呻吟語 ／ 内篇・應務・處事の道

君子處事主之以鎮靜有主之心，運之以圓活不拘之用，養之以從容敦大之度，循之以推行有漸之序，待之以序盡必至之效，又未嘗有心勤效遠之悔。今人臨事，才去安排，又不耐躊腸，草率含糊，與事拂亂，豈無幸成？競不成個處事之道。

新字：君子処事主之以鎮静有主之心，運之以円活不拘之用，養之以従容敦大之度，循之以推行有漸之序，待之以序尽必至之効，又未嘗有心勤効遠之悔。今人臨事，才去安排，又不耐躊腸，草率含糊，与事払乱，豈無幸成？競不成個処事之道。

書き下し

君子の事に處するは、之を主とするに鎮靜有主の心を以てし、之を運らすに圓活不拘の用を以てし、之を養ふに從容敦大の度を以てし、之に循ふに推行有漸の序を以てし、之を待つに序盡必至の效を以てす。又た未だ嘗て心を勤めて效遠きの悔有らず。今人事に臨み、才かに安排し去りて、又た躊腸に耐へず、草率含糊にして、事と拂亂す。豈に幸成無からんや。競に處事の道を成さず。