呻吟語 ／ 内篇・應務・君子は人情を體悉す

人情不便處，便要迴避。彼雖難於言；而心厭苦之，此慧者之所必覺也。是以君子體悉人情。悉者，委曲周至之謂也。

新字：人情不便処，便要迴避。彼雖難於言；而心厭苦之，此慧者之所必覚也。是以君子体悉人情。悉者，委曲周至之謂也。

書き下し

人情の便ならざる處は、便ち迴避するを要す。彼言ひ難しと雖も、而れども心之を厭苦す。此れ慧者の必ず覺る所なり。是を以て君子は人情を體悉す。悉とは、委曲周至の謂ひなり。