呻吟語 ／ 内篇・問學・中淺狹にして養ひ厚からざる者

萬金之賈，貨雖不售不憂；販夫閉門數曰，則愁苦不任矣。凡不見知而慍，不見是而悶，皆中淺狹而養不厚者也。

新字：万金之賈，貨雖不售不憂；販夫閉門数曰，則愁苦不任矣。凡不見知而慍，不見是而悶，皆中浅狭而養不厚者也。

書き下し

萬金の賈は、貨售れずと雖も憂へず。販夫は門を閉ざすこと數日なれば、則ち愁苦任へず。凡そ知られずして慍み、是とせられずして悶ゆるは、皆な中淺狹にして養ひ厚からざる者なり。