學者の萬病は、只だ個の靜の字のみ治し得る。

前の段の浮躁を受けて、処方を一字に絞ります。学ぶ者の病がいくつあっても、薬は静の一字だけ。前に出てきた、千の痛みを治すのも一つの根本を治すだけだという段と同じ構えです。談道篇では三家に共通する要として静が挙げられていました。この書で静という字が担う役割の大きさが、ここで改めて確認されます。静という一字が担う役割の大きさが、ここで確認されます。