呻吟語 ／ 内篇・問學・賊を做さざれば就ち好し

聖門學問心訣，只是不做賊就好。或問之。曰：「做賊是個自欺心，自利心，學者於此二心，一毫擺脫不盡，與做賊何異？」

新字：聖門学問心訣，只是不做賊就好。或問之。曰：「做賊是個自欺心，自利心，学者於此二心，一毫擺脫不尽，与做賊何異？」

書き下し

聖門の學問心訣は、只だ是れ賊を做さざれば就ち好し。或るひと之を問ふ。曰く、「賊を做すは是れ個の自ら欺く心、自ら利する心なり。學者此の二心に於て、一毫も擺脫し盡くさずんば、賊を做すと何ぞ異ならん」と。