師導古典を学びたいすべての人に

呻吟語 / 内篇・修身・自然に低人と做るを肯んぜず

理會得義命兩字,自然不肯做低人。

新字:理会得義命両字,自然不肯做低人。

書き下し

義命の兩字を理會し得ば、自然に低人と做るを肯んぜず。

現代語訳

義と命の二字を腹に落とせば、自然と卑しい人にはなろうとしなくなります。

解説

義と命の二字が繰り返し出てくるこの書の中で、最も短い形です。義は自分のなすべきこと、命は力の及ばないところ。この区別がついていれば、力の及ばないもののために身を落とす必要が無くなります。卑しくならないために必要なのは我慢ではなく、区別の明快さだという見方になっています。必要なのは我慢ではなく、区別の明快さだという見方です。

この章句が説くこと

区別品位自然

関連する章句

この一句を、あなたの毎日に。

古典の教えを、今の状況に当てはめて考えてみる——師導があなたの学びと選択を支えます。

師導で古典を学ぶ
いま登録すると、7日間すべての機能を無料でお試しいただけます。 無料ではじめる