呻吟語 ／ 内篇・修身・人人各おの一句有り

人人各有一句終身用之不盡者，但在存心著力耳。或問之，曰：「只是對症之藥便是。如子張只消得『存誠』二字，宰我只消得『警惰』二字，子路只消得『擇善』二字，子夏只消得『見大』二字。」

新字：人人各有一句終身用之不尽者，但在存心著力耳。或問之，曰：「只是対症之薬便是。如子張只消得『存誠』二字，宰我只消得『警惰』二字，子路只消得『択善』二字，子夏只消得『見大』二字。」

書き下し

人人各おの一句の終身之を用ひて盡きざる者有り。但だ心を存し力を著くるに在るのみ。或るひと之を問ふ。曰く、「只だ是れ症に對するの藥、便ち是れなり。子張の如きは只だ『存誠』の二字を消得し、宰我は只だ『警惰』の二字を消得し、子路は只だ『擇善』の二字を消得し、子夏は只だ『見大』の二字を消得す」と。