師導古典を学びたいすべての人に

呻吟語 / 内篇・修身・時時人情を體悉す

時時體悉人情,念念持循天理。

新字:時時体悉人情,念念持循天理。

書き下し

時時人情を體悉し、念念天理を持循す。

現代語訳

常に人の情を身をもって察し、一念ごとに天の理に従います。

解説

わずか十二字に、外と内の両方を収めた一段です。人の情を察するのは外に向かう働き、天の理に従うのは内を保つ働き。どちらか一方では足りません。人情ばかり見れば流され、天理ばかり握れば人が離れます。時時と念念という二語で、どちらも途切れなく続けよと示しているところも要点で、短い対句ながら実践の全体を言い当てています。

この章句が説くこと

人情天理両立察知持続

関連する章句

この一句を、あなたの毎日に。

古典の教えを、今の状況に当てはめて考えてみる——師導があなたの学びと選択を支えます。

師導で古典を学ぶ
いま登録すると、7日間すべての機能を無料でお試しいただけます。 無料ではじめる