呻吟語 ／ 内篇・修身・省察の大條款

喜來時一點檢，怒來時一點檢，怠惰時一點檢，放肆時一點檢，此是省察大條款。人到此多想不起、顧不得，一錯了，便悔不及。

新字：喜来時一点検，怒来時一点検，怠惰時一点検，放肆時一点検，此是省察大条款。人到此多想不起、顧不得，一錯了，便悔不及。

書き下し

喜び來たる時に一たび點檢し、怒り來たる時に一たび點檢し、怠惰なる時に一たび點檢し、放肆なる時に一たび點檢す。此れは是れ省察の大條款なり。人此に到れば多くは想ひ起こさず、顧み得ず。一たび錯れば、便ち悔ゆるも及ばず。