古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

呻吟語 / 内篇・談道・八極の水を橫吞し、九牛の毛を細數す

橫吞八極水,細數九牛毛。

新字:横呑八極水,細数九牛毛。

書き下し

八極の水を橫吞し、九牛の毛を細かに數ふ。

現代語訳

八方の果ての水を横ざまに飲み干し、九頭の牛の毛を細かに数えます。

解説

談道篇を締めくくる、十字の一行です。果てまでの水を一息に飲む大きさと、牛の毛を一本ずつ数える細かさ。まったく反対の二つを並べて、両方を備えよと言っています。大づかみだけでは詰めが甘く、細かいだけでは全体を見失う。この書が大きな議論と短い観察を交互に並べてきたことそのものを、最後に二句で言い表した形になっています。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

大局細部両立器量精密

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る