呻吟語 ／ 内篇・談道・羶に依り腥に附く底の人

冷淡中有無限受用處。都戀戀炎熱，抵死不悟，既悟不知回頭，既回頭卻又羨慕，此是一種依羶附腥底人，切莫與談真滋味。

新字：冷淡中有無限受用処。都恋恋炎熱，抵死不悟，既悟不知回頭，既回頭却又羨慕，此是一種依羶附腥底人，切莫与談真滋味。

書き下し

冷淡の中に無限の受用の處有り。都て炎熱に戀戀とし、死に抵るまで悟らず。既に悟るも回頭するを知らず、既に回頭するも卻って又た羨慕す。此れは是れ一種の羶に依り腥に附く底の人なり。切に與に真の滋味を談ずる莫かれ。