師導古典を学びたいすべての人に

呻吟語 / 内篇・談道・萬を客と為し、一を主と為す

陽為客,陰為主;動為客,靜為主;有為客,無為主;萬為客,一為主。

新字:陽為客,陰為主;動為客,静為主;有為客,無為主;万為客,一為主。

書き下し

陽を客と為し、陰を主と為す。動を客と為し、靜を主と為す。有を客と為し、無を主と為す。萬を客と為し、一を主と為す。

現代語訳

陽を客とし、陰を主とします。動を客とし、静を主とします。有を客とし、無を主とします。万を客とし、一を主とします。

解説

四組の対が、すべて同じ形で主客に振り分けられます。陽と陰、動と静、有と無、万と一。後者がみな主です。目立つほう、動くほう、あるほう、多いほうが客とされるのが特徴で、世間の重みづけと正反対になっています。前に置かれた、心の君を主とし万感を客とする、という一段と同じ構図が、宇宙の規模で示されています。目立つほうを客と呼ぶだけで、日々の重みづけが変わってきます。

この章句が説くこと

主客陰陽動静有無一万

関連する章句

この一句を、あなたの毎日に。

古典の教えを、今の状況に当てはめて考えてみる——師導があなたの学びと選択を支えます。

師導で古典を学ぶ
いま登録すると、7日間すべての機能を無料でお試しいただけます。 無料ではじめる