呻吟語 ／ 内篇・存心・常に天君を主と為し、萬感を客と為す

常使天君為主、萬感為客，便好。只與他平交，已自褻其居尊之體。若跟他走去走來，被他愚弄綴哄，這是小兒童，這是真奴婢，有甚面目來靈台上坐、役使四肢百骸？可羞可笑！示兒。

新字：常使天君為主、万感為客，便好。只与他平交，已自褻其居尊之体。若跟他走去走来，被他愚弄綴哄，這是小児童，這是真奴婢，有甚面目来霊台上坐、役使四肢百骸？可羞可笑！示児。

書き下し

常に天君をして主と為らしめ、萬感をして客と為らしむれば、便ち好し。只だ他と平交するのみにても、已に自ら其の尊に居るの體を褻す。若し他に跟ひて走り去り走り來たり、他に愚弄綴哄せらるれば、這れは是れ小兒童、這れは是れ真の奴婢なり。甚の面目有りてか靈台の上に來たり坐し、四肢百骸を役使せん。羞づ可く笑ふ可し。兒に示す。