古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

呻吟語 / 内篇・倫理・責善の言、慎まざる可からず

曲木惡繩,頑石惡攻,責善之言,不可不慎也。

新字:曲木悪縄,頑石悪攻,責善之言,不可不慎也。

書き下し

曲木は繩を惡み、頑石は攻を惡む。責善の言、慎まざる可からざるなり。

現代語訳

曲がった木は墨縄を嫌い、固い石は削られるのを嫌います。善を勧める言葉は、慎まないわけにいきません。

解説

正されるべきものほど、正されることを嫌うという観察です。曲がった木は真っすぐな線を引く墨縄を嫌い、固い石は鑿を嫌う。正しさが相手に届かない理由が、相手の状態そのものにあると示されます。だから善を勧める言葉は慎めと言う。前段の、言い尽くさない叱り方と合わせて読むと、正論の扱い方についての一連の助言になっています。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

曲木頑石責善抵抗慎重

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る