呻吟語 ／ 内篇・倫理・當に日〻勤勞せしめ、常に卑屈ならしむべし

子、婦事人者也，未為父兄以前，莫令奴婢奉事，長其驕惰之情。當日使勤勞，常令卑屈，此終身之福。不然，是殺之也。昏愚父母、驕奢子弟，不可不知。

新字：子、婦事人者也，未為父兄以前，莫令奴婢奉事，長其驕惰之情。当日使勤労，常令卑屈，此終身之福。不然，是殺之也。昏愚父母、驕奢子弟，不可不知。

書き下し

子・婦は人に事ふる者なり。未だ父兄と為らざる以前は、奴婢をして奉事せしめ、其の驕惰の情を長ぜしむる莫かれ。當に日〻勤勞せしめ、常に卑屈ならしむべし。此れ終身の福なり。然らずんば、是れ之を殺すなり。昏愚の父母、驕奢の子弟、知らざる可からず。