呻吟語 ／ 内篇・倫理・德を喪ひ名を辱むるは父兄の庇ふ能ふ所に非ず

門戶可以托父兄，而喪德辱名非父兄所能庇；生育可以由父母，而求疾蹈險非父母所得由。為人子弟者，不可不知。

新字：門戸可以托父兄，而喪徳辱名非父兄所能庇；生育可以由父母，而求疾蹈険非父母所得由。為人子弟者，不可不知。

書き下し

門戶は以て父兄に托す可し、而れども德を喪ひ名を辱むるは父兄の能く庇ふ所に非ず。生育は以て父母に由る可し、而れども疾を求め險を蹈むは父母の由らしむるを得る所に非ず。人の子弟為る者、知らざる可からず。